“The true law of free monarchies”
Originally posted: October 28, 2026 / Last modified: October 28, 2026What succeeds this introduction is an online copy of “The Trew Law of Free Monarchies”, which has been freely edited and modified to comply with modern sensibilities and standards of English. Frankly, its older English was so shit for me that I could barely get through it. But you, my dear reader, will have an opportunity to read a far better copy of it translated by your dearest.
For a basic introduction to King James I and his works, I’ll simply quote Wikipedia for you:
James VI and I was King of Scotland as James VI from 24 July 1567, and King of England and Ireland as James I from the union of the Scottish and English crowns on 24 March 1603, until his death in 1625. Though he long attempted to get both countries to adopt a closer political union, the kingdoms of Scotland and England remained sovereign states ruled by James in personal union, with their own parliaments, judiciaries and laws. At 57 years and 246 days, James’s reign in Scotland was the longest of any Scottish monarch. He achieved most of his aims in Scotland but faced great difficulties in England, including the Gunpowder Plot in 1605 and conflicts with the English Parliament. Under James, the “Golden Age” of Elizabethan literature and drama continued, with writers such as William Shakespeare, John Donne, Ben Jonson, and Francis Bacon contributing to a flourishing literary culture. James was a prolific writer, authoring works such as Daemonologie (1597), The True Law of Free Monarchies (1598), and Basilikon Doron (1599). He sponsored an early translation of the Bible into English (later named for him as the Authorized King James Version), and the 1604 revision of the Book of Common Prayer. Contemporary courtier Anthony Weldon claimed that James had been termed “the wisest fool in Christendom” (wise in small things, foolish otherwise), an epithet associated with his character ever since. Since the latter half of the 20th century, historians have tended to revise James’s reputation and treat him as a serious and thoughtful monarch. He was strongly committed to a peace policy and tried to avoid involvement in religious wars, especially the Thirty Years’ War that devastated much of Central Europe. He tried but failed to prevent the rise of hawkish elements in the English Parliament who desired war with Catholic Spain. The first English king of the House of Stuart, he was succeeded by his second son, Charles I.
I am sure there are better modifications of it but currently the book is only available in dispersed .PDFs and books. I found an old work with the raw text of it, and not only did I read through it, but I also felt an opportunity to post it online as well. I don’t lose anything from posting it on here, of course. In fact, I considered this text absolutely awful, and I agree with a great part of it; I only agree with its biblicial perspective on kings to a very limited degree. I hate reading on the early-modern absolutism of a man like King James I or a Filmer; of these varieties, only Filmer was a proponent of it that had any intellectual or “secular” tinge to their absolutism. Therefore, their justifications of monarchy are highly dependent on history-bound denominational contexts and power struggles, no matter how strange their logic is. I found the same amount of fundamental disgust reading Yarvin’s Patchwork articles a few days ago.
Furthermore, being a libertarian, I consider their monarchism as stretching far beyond the lawful extent that a just king should exercise. But that’s enough talking. I hope you enjoy reading this more than I did. I reccomend you pair this read with the essay Patriarcha1Also, I assumed a proper English copy of Patriarcha was virtually non-existent on the Internet, until I noticed that Moldbug quotes proper English in the part of Patchwork covering Filmer, and checked the URL he linked2I’ve just found out by accident that this website also has a copy of this (post’s) text but not in proper English like this one., which is far more well-known, but in general situated within the exact same historical situation that this essay was. Furthermore, the logic it utilises is, while inconsistent, far more coherent and “secular” (thus more palatable to a modern audience) than whatever this text is.
An advertisement to the reader
Accept, I pray you (my dear countrymen) as thankfully this pamphlet that I offer unto you, as lovingly it is written for your weal. I would loath both to be bothersome, and feckless: And therefore, if it be not sententious, at least it is short. It may be you miss many things that you look for in it: But for excuse thereof, consider rightly that I only lay down herein the true grounds, to teach you the right way, without wasting time upon refuting the adversaries. And yet I trust, if you will take narrow tent, you shall find most of their great guns paid home again, either with contrary conclusions3In another version it says “propositions”., or tacit objections, suppose in a darned form, and indirectly: For my intention is to instruct, and not irritate, if I may eschew it. The profit I would wish you to make of it, is, as well so to frame all your actions according to these grounds, as may confirm you in the course of honest and obedient subjects to your king in all times coming, as also, when you shall fall in purpose with any that shall praise or excuse the by-past rebellions that break forth either in this country, or in any other, you shall herewith be armed against their siren songs, laying their particular examples to the square of these grounds. Whereby you shall soundly keep the course of righteous judgement, discerning wisely of every action onely according to the quality thereof, and not according to your pre-judged conceits of the committers: So shall ye, by reaping profit to your selues, turne my pain into pleasure. But least the whole pamphlet run out at the gaping mouth of this preface, if it were any more enlarged; I end, with committing you to God, and me to your charitable censures.
The true law of free monarchies: or, the reciprocal and mutual duty Between a free king and His natural subjects
As there is not a thing so necessary to be known by the people of any land, next the knowledge of their God, as the right knowledge of their alleageance, according to the form of government established among them, especially in a Monarchy (which form of government, as resembling the divinity, approach nearest to perfection, as all the learned and wise men from the beginning have agreed upon; Unity being the perfection of all things,) so has the ignorance, and (which is worse) the seduced opinion of the multitude blinded by them, who think themselves able to teach and instruct the ignorants, procured a complete vaccum of political sophistication. Kings are called Gods4Psal. 82:6. “I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.”
Note: He almost certainly means for you to use the KJV when researching Bible quotations. It’s literally called the “King James Bible”. Come on! by the prophetical King David, because they sit upon God his Throne in the Earth, and have the count of their administration to give unto him. Their office is, to minister justice and judgement to the people, as the same David says: To advance the good, and punish the evil, as he likewise says: To establish good laws to his people, and procure obedience to the same, as diverse good kings of Judah did: To procure the peace of the people, as the same David says: To decide all controversies that can arise among them as Solomon did: To be the minister of God for the weal of them that do well, and as the minister of God, to take vengeance upon them that do evil, as St. Paul said. And finally, As a good pastor, to go out and in before his people as is said in the first of Samuel: That through the princes prosperity, the peoples peace may be procured, as Jeremiah said.
And therefore in the coronation of our own kings, as well as of every Christian monarchy they give their oath, first to maintain the religion presently professed within their country, according to their laws, whereby it is established, and to punish all those that should press to alter, or disturb the profession thereof; and next to maintain all the lovable and good laws made by their predecessors5Filmer “observes”:
“Besides, all laws are of themselves dumb, and some or other must be trusted with the application of them to particulars, by examining all circumstances, to pronounce when they are broken, or by whom. This work of right application of laws is not a thing easy or obvious for ordinary capacities, but requires profound abilities of nature for the beating out of the truth — witness the diversity and sometimes the contrariety of opinions of the learned judges in some difficult points. Since this is the common condition of laws, it is also most reasonable that the lawmaker should be trusted with the application or interpretation of the laws, and for this cause anciently the kings of this land have sitten personally in courts of judicature, and are still representatively present in all courts; the judges are but substituted, and called the king’s justices, and their power ceaseth when the king is in place. To this purpose Bracton, that learned Chief Justice in the reign of Henry III, saith in express terms: ‘In doubtful and obscure points the interpretation and will of our lord the king is to be expected, since it is his part to interpret who made the law’; for, as he saith in another place, Rex et non alius debet judicare, si solus ad id sufficere possit, etc.: ‘The king, and nobody else, ought to give judgment, if he were able, since by virtue of his oath he is bound to it. Therefore the king ought to exercise power as the vicar or minister of God; but if our lord the king be not able to determine every cause, to ease part of his pains by distributing the burden to more persons, he ought to choose wise men fearing God, etc., and make justices of them.'” to see them put in execution, and the breakers and violaters thereof, to be punished, according to the tenure of the same: and lastly, to maintain the whole country, and every state therein, in all their ancient privileges and liberties, as well against all foreign enemies, as among themselves: And shortly to procure the prosperity and flourishing of his people, not onely in maintaining and putting to execution the old lovable laws of the country, and by establishing of new (as necessity and civil manners will require) but by all other means possible to foresee and prevent all dangers, that are likely to fall upon them, and to maintain concord, wealth, and civility among them, as a loving father, and careful watchman, caring for them more then for himself, knowing himself to be ordained for them, and they not for him; and therefore countable to that great God, who placed him as his lieutenant over them, upon the peril of his soul to procure the weal of both souls and bodies, as far as in him lie, of all them that are committed to his charge. And this oath in the coronation is the clearest, civil, and fundamental law, whereby the kings office is properly defined.
By the law of Nature, the king becomes a natural father to all his lieges at his coronation: and as the father of his fatherly duty is bound to care for the nourishing, education, and virtuous government of his children6Psalm 101; even so is the king bound to care for all his subjects. As all the toil and pain that the father can take for his children, will be thought light and well bestowed by him, so that the effect thereof rebound to their profit and weal; so ought the prince to do towards his people. As the kindly father ought to foresee all inconveniences and dangers that may arise towards his children7Psalm 101, and though with the hazard of his own person press to prevent the same; so ought the king towards his people8Psalm 72. As the fathers wrath and correction upon any of his children that offend him, ought to be by a fatherly chastisement seasoned with pity, as long as there is any hope of amendment in them; so ought the king towards any of his lieges that offend in that measure. And shortly, as the fathers chief joy ought to be in procuring his childrens welfare, rejoycing at their weal, sorrowing and pitying at their evil, to hazard for their safety, travel for their rest, wake for their sleep; and in a word, to think that his earthly felicity and life stand and live more in them, nor in himself; so ought a good prince think of his people.
As to the other branch of this mutual and reciprocal band, is the duty and alleigeance that the lieges owe to their king9Romans 13
“Let everyone be subject to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established. The authorities that exist have been established by God. Consequently, whoever rebels against the authority is rebelling against what God has instituted, and those who do so will bring judgment on themselves. For rulers hold no terror for those who do right, but for those who do wrong. Do you want to be free from fear of the one in authority? Then do what is right and you will be commended. For the one in authority is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for rulers do not bear the sword for no reason. They are God’s servants, agents of wrath to bring punishment on the wrongdoer. Therefore, it is necessary to submit to the authorities, not only because of possible punishment but also as a matter of conscience.
This is also why you pay taxes, for the authorities are God’s servants, who give their full time to governing. Give to everyone what you owe them: If you owe taxes, pay taxes; if revenue, then revenue; if respect, then respect; if honor, then honor.10Jeremiah 29 the ground whereof, I take out of the words of Samuel, prepared by the Holy Spirit, when God had given him commandment to hear the peoples voice in choosing and anointing for them a crown. And because that place of Scripture being well understood, is so pertinent for our purpose, I will promptly insert the very words of the text.
That these words, and discourses of Samuel were prepared by the Holy Spirit, it needs no further probation, but that it is a place of Scripture; since the whole Scripture is dited by that inspiration, as Paul said: which ground no good Christian will, or dare deny. Where upon it must necessarily follow, that these speeches proceeded not from any ambition in Samuel, as one loath to quite the reines that he so long had ruled, and therefore desirous, by making odious the government of a King, to dissuade the people from their farther important craving of one: for, as the text proved plainly, he then convened with them to give them a resolute grant of their demand, as God by his own mouth commanded him, saying, “hearken to the voice of the people”. And to press to dissuade them from that, which he then came to grant unto them, were a thing very impertinent in a wise man; much more in the Prophet of the most high God.
And likewise, it well appeared in all the course of his life after, that so long refusing of their suit before came not of any ambition in him: which he well proued in praying, & as it were importuning God for the weal of Saul. After God had declared his reprobation unto him, yet he desisted not, while God himself was wrath at his praying, and discharged his fathers suit in that errand. And that these words of Samuel were not uttered as a prophecie of Saul their first kings defection, it well appeared, as well because we hear no mention made in the Scripture of any his tyranny and oppression, (which, if it had been, would not haue been left unpainted out therein, as well as his other faults were, as in a true mirror of all the Kings behaviours, whom it describes) as likewise in respect that Saul was chosen by God for his virtue, and meet qualities to govern his people: whereas his defection sprung after-hand from the corruption of his own nature, & not through any default in God, whom they that think so, would make as a stepfather to his people, in making willfully a choice of the least suitable for governing them, since the election of that King lay absolutely and immediately in Gods hand. But by the contrary it is plain, and evident, that this speech of Samuel to the people, was to prepare their hearts before the hand to the due obedience of that King, which God was to give unto them; and therefore opened up unto them, what might be the intollerable qualities that might fall in some of their kings, thereby preparing them to patience, not to resist to Gods ordinance: but as he would have said; Since God hath granted your importunate suit in giving you a king, as you have else committed an error in shaking off Gods yoke, and over-hasty seeking of a King; so beware you fall not into the next, in casting off also rashly that yoke, which God at your earnest suite had laid upon you, how hard that ever it seemed to be: For as you could not have obtained one without the permission and ordinance of God, so may you no more, for he be once set over you, shake him off without the same warrant. And therefore in time arm your selves with patience and humility, since he that have the only power to make him, has the only power to unmake him; and you only need to obey, bearing with these straits that I now foreshow you, as with the finger of God, which lie not in you to take off.
And will ye consider the very wordes of the text in order, as they are set downe, it shall plainely declare the obedience that the people owe to their King in all respects.
First, God commandeed Samuel to do two things: the one, to grant the people their suit in giuing them a king; the other, to forewarn them, what some kings will doe unto them, that they may not thereafter in their grudging and murmuring say, when they shall feel the snares here forespoken; We would never have had a king of God, in case when we craved him, hee had let vs know how we would have been used by him, as now we find but overlate. And this is meant by these words:
“Now therefore hearken unto their voice: howbeit yet testify unto them, and show them the manner of the King that shall rule over them.”
And next, Samuel in execution of this commandement of God, he likewise does two things.
-
Now therefore hearken to their voice: but yet testify unto them, and show them the maner of the King, that shall reign over them.
-
So Samuel told all the words of the Lord unto the people that asked a King of him.
-
And he said, this shall be the manner of the King that shall reign over you: he will take your sons, and appoint them to his chariots, and to be his horsemen, and some shall run before his chariot.
-
Also, he will make them his captains over thousands, and captaines over fifties, and to hear his ground, and to reap his harvest, and to make instruments of ware and the things that serve for his chariots.
-
He will also take your daughters, and make them pharmacists, cooks, and bakers.
-
And he will take your fields, and your vineyards, and your best olive trees, and give them to his servants.
-
And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give it to his eunuches, and to his servants.
-
And he will take your men servants, and your maid-servants, and the chief of your young men, and your asses, and put them to his work.
-
He will take the tenth of your sheep: and you shall be his servants.
-
And you shall cry out at that day, because of your king, whom you have chosen: and the Lord will not hear you at that day.
-
But the people would not hear the voice of Samuel, but did say: No, but there shall be a king over us.
-
And we also will be all like other nations, and our king shall judge us, and go out before us, and fight our battles.
As if he would say; the best and noblest of your blood shall be compelled in slavish and servile offices to serve him: and not content of his own patrimony, will make up a rent to his owne use out of your best lands, vineyards, orchards, and store of cattle: So as inserting the law of nature, and office of a king, your persons and the persons of your posterity, together with your lands, and all that you possess shall serve his private use, and inordinate appetite11This is quite a insane foundation to attempt to justify, but OK, I won’t judge..
And as unto the next point (which is his fore-warning them, that, weary as they will, they shall not haue leaue to shake off the yoke, which God thorow their importunity hath laid vpon them) it is expressed in these words:
- And yee shall cry out at that day, because of your King whom you have chosen: and the Lord will not hear you at that day.
As he would say; When you shall find these things in proof that now I forewarn you of, although you shall grudge and murmure, yet it shall not be lawful to you to cast it off, in respect it is not only the ordinance of God, but also your selves have chosen him unto you, thereby renouncing for ever all privileges, by your willing consent out of your hands, whereby in any time hereafter you would claim, and call back unto yourselves again that power, which God shall not permit you to do. And for further taking away of all excuse, and retraction of this their contract, after their consent to underlie this yoke with all the burdens that he hath declared unto them, he craves their answer, and consent to his proposition: which appeareth by their answer, as it is expressed in these words:
-
Nay, but there shall be a King over us.
-
And we also will be like all other nations: and our king shall judge us, and go out before us and fight our battles.
As if they would have said; All your speeches and hard conditions shall not scare us, but we will take the good and evil of it upon us, and we will be content to bear whatsoever birthed it shall please our King to lay upon vs, aswell as other nations though. And for the good we will get of him in fighting our battles, we will more patiently bear any burden that shall please him to lay on us.
Now then, since the erection of this kingdom and monarchy among the laws, and the law thereof may, and ought to be a pattern to all Christian and well founded Monarchies, as being founded by God himself, who by his oracle, and out of his own mouth gave the law thereof: what liberty can broiling spirits, and rebellious minds claim justly to against any Christian monarchy; since they can claim to no greater liberty on their part, nor the people of God might have done, and no greater tyranny was ever executed by any prince or tyrant, whom they can object, nor was here forewarned to the people of God, (and yet all rebellion countermanded unto them) if tyrannizing over mens persons, sonnes, daughters and servants; redacting noble houses, and men, and women of noble blood, to slavish and servile offices; and extortion, and spoil of their lands and goods to the princes own private use and sale, and of his courters, and servants, may be called a tyranny?
And that this proposition grounded vpon the Scripture, may the more clearly appeare to be true by the practice oft proved in the same book, we never read, that ever the Prophets perswaded the people to rebel against the prince, how wicked soever he was.
When Samuel by Gods command pronounced to the same king Saul, that his kingdom was rent from him, and giuen to another (which in effect was a degrading of him) yet his next action following that, was peaceably to turn home, and with floods of tears to pray to God to have some compassion upon him121 Samuel 15.
And David, notwithstanding he was inaugurated in that same degraded kings room, not only (when he was cruelly persecuted, for no offence; but good service done unto him) would not presume, having him in his power, scantly, but with great reverence, to touch the garment of the annointed of the Lord, and in his words blessed him131. Sam. 24. but likewise, when one came to him vaunting himself entirely to have slain Saul, here, without any form of process, or trial of his guilt, caused first of all for guiltiness of his tongue, put him to sudden death142. Sam. 1..
And although there was never a more monstrous persecutor and tyrant than Ahab, all the rebellion that Elijah ever raised against him consisted of fleeing into the wilderness, where, for lack of sustenance, he was fed by ravens. And I think no one will doubt that Samuel, David, and Elijah had as much power to persuade the people, if they had been inclined to use their influence to provoke riots and rebellions against these wicked kings, as any of our seditious preachers nowadays, of whatever religion, either in this country or in France, who have busied themselves chiefly with stirring up rebellion under the cloak of religion. I protest that I have been moved to speak somewhat satirically only by my love of truth, and not by hatred of their persons.
And if anyone wishes to rely on the extraordinary examples in Scripture of kings being deposed or killed, in order to excuse the people’s rebellion, as in the case of Jehu and similar exceptional cases, I answer that, besides lacking the same authorization those figures had, if extraordinary examples from Scripture are to be put into daily practice, then murder by treachery, as in the cases of Ehud and Jael; theft, as in the case of the Israelites when they came out of Egypt; and lying to one’s parents to the detriment of one’s brother, as in the case of Jacob, must all be considered lawful and acceptable virtues, just as rebellion against princes would be. And, to conclude, the practice demonstrated throughout Scripture proves that the people obeyed the commandment in God’s law:
“Thou shalt not revile the judges, nor speak evil of the ruler of thy people.”
To end then the ground of my proposition taken out of Scripture, let two special and notable examples, one from under the Law, the other from under the Gospel, bring this part of my argument for allegiance to a close. Under the Law, Jeremiah threatens God’s people with utter destruction for rebelling against Nebuchadnezzar, king of Babylon. Although he was an idolatrous persecutor, a foreign king, a tyrant, and a usurper of their liberties, Jeremiah nevertheless commands them to obey him, since they had once accepted and acknowledged him as their king. He even commands them to pray for his prosperity, giving this reason: that their own peace depended upon his prosperity.
And under the Gospel, that king, whom Paul bids the Romans obey and serve for conscience sake, was Nero that bloody tyrant, infamous among his contemporaries, and a monster to that world, being also an idolatrous persecuter, as the King of Babel was. If then idolatry and defection from God, tyranny over their people, and persecution of the saints, for their profession sake, hindred not the Holy Spirit to command his people under all highest pain to giue them all due and hearty obedience for conscience’s sake, giving to Caesar that which was Caesar’s15Mark 12:17
“Then Jesus said to them, ‘Give back to Caesar what is Caesar’s and to God what is God’s’ And they were amazed at him.” and to God that which was God’s, as Christ said; and that this practice throughout the book of God agreed with this law, which he made in the erection of that monarchy (as is at length before deduced) what shamelesse presumption is it to any Christian people now claims to unlawful liberties, which God refused to his own peculiar and chosen people?161. Sam. 24.
Shortly then to take up in two or three sentences, grounded upon all these arguments, out of the law of God, the duty, and alleigeance of the people to their lawful king, their obedience, I say, ought to be to him, as to Gods Lieutenant in earth, obeying his commands in all thing, except directly against God, as the commands of Gods Minister, acknowledging him a Judge set by God over them, hauing power to judge them, but to be judged only by God, whom to only he must give count of his judgement; fearing him as their judge, loving him as their father; praying for him as their protector; for his continuance, if he be good; for his amendement, if he be wicked; following and obeying his lawful commands, eschewing and flying his fury in his unlawful, without resistance, but by sobs and tears to God, according to that sentence used in the primitive Church in the time of the persecution.
Now, as for describing the allegiance that subjects owe to their native king, according to the fundamental and civil laws, especially those of this country, as I promised, we must first establish the basis upon which the laws and form of government among us were originally established. Once that foundation has been properly laid, we may build upon it correctly.
Although it is true, as those who pride themselves on being the scourges of tyrants affirm, that in the earliest beginnings of kingship among the Gentiles, during the first age of the world, various commonwealths and societies of men chose one from among themselves who, being more distinguished than the rest for his virtues and courage, was selected and raised to that position to uphold the rights of the weak, overthrow oppressors, and foster and preserve fellowship among men, which could not otherwise be accomplished except through the unity he provided, these examples have no bearing on our case. Our kingdom, along with several other monarchies, did not arise in this manner, but began in a very different way.
For, as our chronicles testify, this island, and especially our part of it, was scarcely inhabited, containing only a very small number of people, who were as barbarous and lacking in civilization as they were few in number. Then our first king, Fergus, arrived from Ireland with a great company of men. Ireland had been inhabited for a long time before our country. By making himself master of the land through his own alliances and force, both that of the Irishmen who accompanied him and that of the native inhabitants who willingly submitted to him, he made himself king and lord over both the entire territory and all its inhabitants. Thereafter, he and his successors, long after becoming kings, made and established laws from time to time, as circumstances required. The truth, therefore, is directly contrary to the false claims of those seditious writers who would persuade us that the laws and political order of our country were established before a king was accepted. On the contrary, we see clearly that a wise king came among barbarians, first established the political order and form of government, and thereafter made laws himself, with his successors making laws accordingly.
The kings of Scotland, therefore, existed before any estates or ranks of men had been established within the country, before any parliaments were held, and before any laws were made. It was by the kings that the land, which originally belonged entirely to them, was distributed, the estates established and defined, and the forms of government devised and instituted. It necessarily follows, then, that the kings were the authors and makers of the laws, and not the laws the makers of the kings.
To prove this assertion more clearly, it is evident from the records of our Chancellery, which contain our oldest and fundamental laws, that the king is Dominus omnium bonorum, meaning the lord of all property, and Dominus directus totius Dominii, meaning the direct lord of the entire domain. All subjects are merely his vassals, holding their lands from him as their overlord. In recognition of the good services they render him, he may change their tenures from leasehold to feudal tenure, from ward tenure to tenure without military service, establish new baronies, and unite old ones, without the advice or authority of either Parliament or any other subordinate court of justice.
Thus, if we were to entertain the possibility of wrongdoing, although I grant that wrongdoing is wrong in all persons, the king might claim a stronger justification for taking land from his subjects at his pleasure, without further reason, as overlord of the entire country, and doing with it as he pleased, since everything they hold comes from him, than the foolish writers claim the people have for unmaking their king and putting another in his place. Yet both actions are unlawful and contrary to God’s ordinance, and ought to be equally detestable even to contemplate, much less to put into practice.
In accordance with these fundamental laws already cited, we see every day that in Parliament, which is nothing other than the king’s chief court together with his vassals, laws are merely requested by his subjects and made by him at their petition and with their advice. For although the king regularly makes statutes and ordinances, imposing whatever penalties he considers appropriate, without any advice from Parliament or the estates, no Parliament has the power to make any kind of law or statute unless the king lends it his sceptre, thereby giving it the force of law.
And although the royal bloodline and ruling house have undergone various changes in other countries, with kingdoms taken by conquest from one ruler and given to another, as happened in our neighboring country of England, though it never happened in ours, the same principle of the king’s right over all the land and its subjects remains equally valid in all other free monarchies as in this one.
When William the Bastard of Normandy came into England and made himself king, was it not by force and with a mighty army? He gave laws and accepted none, changed the laws, overturned the established order of government, and installed the foreigners who followed him in the places of many of the former landowners. This can still be seen today in the fact that a great many English gentlemen are descended from Norman blood, and that their old laws, by which they continue to be governed, are written in his language rather than their own. Yet his successors have enjoyed the Crown with great success to this day. The same was also done by all those who conquered England before him.
To conclude this point, that the king is the overlord of all the lands, the laws concerning hidden treasure, the absence of heirs, and bastardy likewise prove this every day. If a hoard of treasure is found beneath the earth, because it is no longer in anyone’s possession or use, it belongs by law to the king. If a person who inherits land or property dies without any heirs whatsoever, all his lands and goods revert to the king. And if a bastard dies without legitimate recognition and without heirs of his body, since such recognition lies solely in the king’s hands, everything he possesses likewise reverts to the king.
And just as it is evident that the king is overlord of the entire land, so too is he master over every person who inhabits it, possessing power over the life and death of each one. For although a just prince will not take the life of any of his subjects without a clear law, the very laws by which he puts them to death are made by himself or his predecessors. Thus, the power always originates with him. As we see from daily experience, good and just princes regularly make new laws and statutes, adding penalties for those who break them, even when the acts in question would not have been crimes had they been committed before the laws were made.
I do not deny the old definition of a king and a law, which describes the king as a speaking law and the law as a mute king. For certainly, a king who does not govern according to law can neither answer to God for his administration nor enjoy a happy and stable reign. For although I have now proved at length that the king stands above the law, as both its author and the one who gives it force, a good king will nevertheless take pleasure not only in governing his subjects according to the law but also in conforming his own actions to it. He will always keep in mind the principle that the welfare of the commonwealth is his supreme law.
And whenever he finds the law doubtful or severe, he may interpret or mitigate it, lest otherwise the strictest application of the law become the greatest injustice, as the saying goes, Summum ius, summa iniuria. Therefore, general laws publicly enacted in Parliament may, for reasons known to the king, be mitigated or suspended by his authority when circumstances warrant it.
Likewise, although I have said that a good king will shape all his actions to conform to the law, he is not bound to do so except by his own goodwill and for the sake of setting a good example to his subjects. For example, the law forbids the eating of meat during Lent. The king may have his own household observe this law to set an example, yet no one would think that he himself needs to obtain a special license to eat meat. Similarly, although our laws forbid the carrying and wearing of arquebuses and pistols, no one can find fault with the king for having his retinue use them during a raid against border raiders, other criminals, or rebellious subjects.
Thus, as I have already said, a good king, although he stands above the law, will subject his actions to it and conform to it for the sake of setting an example to his subjects and of his own free will, but not as a subject who is legally bound by it.
Since I have now so clearly proved from the fundamental laws and practices of this country what rights and powers a king possesses over his land and subjects, it is easy to understand what allegiance and obedience his subjects owe him. I am speaking specifically of free monarchies such as the one our king rules, and not of elective kingships, much less of governments such as that of the dukes of Venice, whose aristocratic and limited form of government bears no resemblance to free monarchies, although some malicious writers have not hesitated to deny that any difference exists between them.
If the tenants or vassals of an individual lord are not permitted, under any pretext whatsoever, to challenge or depose their master and overlord, as is clearer than the sun according to all the laws of the world, how much less may the subjects and vassals of the great overlord, the KING, challenge or depose him?
And since, in all subordinate courts throughout the land, the people may not remove their magistrates for any reason whatsoever, even when those magistrates hold only subordinate positions, the people of a borough cannot remove their provost before the end of his elected term. Nor, in the government of the Church, may a congregation depose its pastor on any pretext or sit in judgment over him. Indeed, even a poor schoolmaster cannot be dismissed by his pupils.
If these figures, some of whom are merely subordinate, inferior, and temporary magistrates, and none of whom are in any way equal to the dignity of a king, cannot be removed for any reason or pretext by those whom they govern, how much less lawful is it to challenge or depose the great provost and great schoolmaster of the entire land?
To do so would overturn all law and reason, making those who are commanded command their commander, those who are judged judge their judge, and those who are governed govern their own lord and governor.
And the agreement between the law of nature, as it applies to our present subject, and the laws and ordinances of God and man already cited will become clear through two comparisons. The king’s relationship to his people is rightly compared to that of a father to his children and of a head to a body composed of various members. For the good princes and magistrates of God’s people acknowledged themselves to be fathers to their subjects. And in all other well-governed commonwealths, the title Pater patriæ, meaning “Father of the Fatherland,” has always been and commonly continues to be used for kings.
The proper duty of a king toward his subjects agrees very well with the function of the head in relation to the body and all its members. For from the head, which is the seat of judgment, proceed the care and foresight necessary to guide the body and prevent any harm that might come to it or any of its parts. The head cares for the body, and so does the king for his people. Just as thought and direction proceed from the head, while the execution of its instructions belongs to the other members, each according to its function, so it is between a wise prince and his people.
Just as the judgment proceeding from the head may direct each member to perform its proper function for as long as it remains capable, so too must the head provide for the treatment of any member afflicted with an illness, if the condition can be cured, or otherwise have it cut off for fear that it might infect the rest. The same is true of the relationship between a prince and his people. And just as there is always hope of curing a diseased member under the direction of a healthy head, whereas if the head itself is afflicted, all the members share in its suffering, so it is between the prince and his people.
Now, first, concerning the father’s role, whose natural love for his children I described in the first part of this discourse, when discussing the duties kings owe their subjects, consider, I pray you, what duties his children owe him. Would it not be considered monstrous and unnatural for his sons, under any pretext whatsoever, to rise against him, challenge him at their own pleasure, and, whenever they saw fit, kill him or cut him off and appoint someone else of their own choosing in his place? Could any claim of wickedness or harshness on his part justly excuse his children for laying hands upon him?
And although we see in the course of nature that love generally flows downward more than upward, even if it were true that a father hated and wronged his children as much as possible, would anyone possessing the smallest spark of reason consider it lawful for them to repay him in kind? Indeed, suppose the father were furiously pursuing his sons with a drawn sword. Would it be lawful for them to turn and strike back, or to offer any resistance other than by fleeing? Surely, I think that even the example of brute beasts and irrational creatures would be sufficient to support and prove my argument. We often read of the devotion that storks show toward their aged and infirm parents. And we generally know that many kinds of beasts and birds violently beat and drive away their young as soon as they perceive them capable of fending for themselves. Yet we have never read or heard of any resistance from their young, except among vipers. This proves that those who ought to be rational creatures, yet unnaturally follow such an example, possess a viper’s nature.
As for the comparison between the head and the body, it may indeed happen that the head must have some rotten members cut off, as I have already said, to preserve the integrity of the rest of the body. But what condition could the body possibly be in if the head itself were cut off on account of any illness that might afflict it? I leave that to the reader’s judgment.
Thus, to conclude this part, if children may lawfully rise against their father under any imaginable pretext, cut him off, and choose anyone they please in his place, and if the body may, for its own welfare, strike off its head because of any illness that might afflict it, then I cannot deny that the people may rebel against their king, challenge him, depose him, or cut him off at their own pleasure and for whatever reasons move them to do so. Whether these comparisons better represent the duties of a king or those of masters or deacons of trade guilds, or of physicians, which are the clever comparisons employed by writers who maintain the opposite position, I likewise leave to the reader’s discretion.
And in case any doubts should arise concerning any part of this treatise, I shall, in accordance with my promise, conclude this discourse by resolving four principal and most weighty objections that my opponents might raise.
The first objection, advanced by various writers who devote their pens to defending rebellions and treasons, is that every person is born with a natural zeal and duty toward their commonwealth, as toward their mother. Therefore, when they see their country torn apart and mortally wounded, as it sometimes is by wicked and tyrannical kings, good citizens will be compelled by their natural zeal and duty toward their native country to take action to free the commonwealth from such a plague.
To this I give two answers. First, it is a certain axiom of theology that evil must not be done so that good may come of it. The king’s wickedness, therefore, can never turn those who are appointed to be judged by him into his judges. And if a private individual is not permitted to avenge a personal injury against a private enemy, since God has entrusted the sword only to the magistrate, how much less lawful is it for the people, or any part of them, who are all merely private individuals and possess no such authority, as I have already proved, to take up the sword against the public magistrate, to whom alone that authority belongs?
Second, instead of relieving the commonwealth from distress, which is their only excuse and pretext, they will heap twice as much distress and desolation upon it. Their rebellion will therefore produce the very opposite of the effects they claim to seek. A king cannot be imagined to be so unruly and tyrannical that the commonwealth would not remain in better order under his rule than it could be after he had been removed.
For, first, all sudden changes are dangerous in commonwealths, since they give every base and ambitious man hope of raising himself up and feathering his own nest with other men’s feathers. The reins are loosened, and disorderly people are encouraged to commit every kind of insolence in the hope of escaping punishment amid the general confusion.
Second, it is certain that a king can never be so monstrously vicious that he does not generally uphold justice and maintain some degree of order, except in those particular matters in which his uncontrolled desires and passions carry him away. By contrast, when there is no king, nothing is forbidden to anyone. Thus the old opinion of the philosophers proves true: it is better to live in a commonwealth where nothing is permitted than in one where everything is permitted to everyone. At such a time, the commonwealth resembles an untamed young horse that has thrown off its rider.
As the divine poet Du Bartas says, it is better to endure some disorder in the state and some blemishes in the commonwealth than, in the attempt to reform it, to overthrow the republic entirely.
The second objection is based on the curse that hangs over a commonwealth when a wicked king reigns. They argue that no deed can be more pleasing to God or more dutiful toward the commonwealth than freeing the country from such a curse and reclaiming their liberty, which all creatures naturally desire.
In answer, I grant that a wicked king is indeed sent by God as a curse upon his people and a plague for their sins. But I deny, and rightly so, that they may take it upon themselves to cast off the curse that God has laid upon them. Who would deny that the king of Babylon was a curse to God’s people, as had been explicitly foretold and threatened in the prophecy of their captivity? And what was Nero to the Christian Church in his time? Yet Jeremiah and Paul, as you have already heard, commanded the people not only to obey such rulers but also to pray sincerely for their welfare.
It is certain, then, as I have already sufficiently proved from God’s law, that patience, earnest prayers to God, and the amendment of their own lives are the only lawful means by which the people may move God to relieve them of this heavy curse.
As for reclaiming their liberty for themselves, what lawful authority do they possess to take back those privileges which, by their own consent, they had previously surrendered so completely? For if a prince cannot justly reclaim privileges that he or his predecessors have once granted to any estate or rank of his subjects, how much less may the subjects seize from the prince’s hands the superior authority that he and his predecessors have exercised over them for so long?
But the unfortunate wickedness of the times, which has often granted success to treasonable attempts, provides the basis for their third objection. They argue that the successful outcome God has so often granted to such enterprises plainly proves, in practice, that God favored the justice of their cause.
To this I answer that it is indeed true that the outcome of battles, like that of all other worldly affairs, rests solely in God’s hands. This is why Scripture gives Him the title “God of Hosts.” But to conclude from this general principle that He always grants victory to the just cause would prove that the Philistines and various other neighboring enemies of God’s people often had a just cause against them, given the many victories they won over God’s people. By the same argument, they would also have had a just cause against the Ark of God, for they captured it in battle and kept it imprisoned in their own country for a long time.
Likewise, all reputable writers, both theologians and others, condemn duels and single combats, which are undertaken precisely on the pretext that God will thereby reveal which side has justice on its side. We must remember that the innocent party is not innocent before God. Therefore, God will often use those who are in the wrong to exact just punishment for His own cause. Once He has done so, He casts His scourge into the fire, as He often did with His own people, stirring up and strengthening their enemies while they were humbled in His sight, and then delivering those enemies into their hands.
Thus God, as the great Judge, may justly punish His deputy and, because of that deputy’s rebellion against Him, stir up rebels against him to repay him in kind. But once this has been done, the instrument’s role is no better than that of the devil when he tempts and torments those whom God has entrusted to him as an executioner. Therefore, as I said at the beginning, it is often deeply misleading to judge the justice of a cause by its outcome.
The fourth and final objection rests upon the mutual agreement and covenant, as they call it, between the king and his people at the time of his coronation. They argue that a mutual agreement and contract is then concluded and sworn between the king and the people. It follows, they say, that if either party breaks the contract or indenture on the king’s side, the people are no longer bound to keep their part of it and are thereby released from their oath. For, they argue, under every system of law, a contract between two parties frees one party from its obligations if the other breaks the agreement.
As for this alleged contract made at a king’s coronation, although I deny that any such contract is made at that time, especially one containing the penalty clause they claim exists, I acknowledge that a king, at his coronation or upon ascending to his kingdom, willingly promises his people to discharge honorably and faithfully the office God has given him over them.
But suppose that afterward he breaks his promise to them in the most inexcusable manner imaginable. The question then becomes: who is to judge that breach, even if the contract between them were as firmly established as they claim, according to their allegiance?
I think that anyone with even the slightest knowledge of civil law will agree that, under the civil law or the municipal law of any nation, a contract cannot be deemed broken by one party, thereby freeing the other from its obligations, unless a lawful examination and judgment of the alleged breach has first been carried out by the ordinary judge. Otherwise, everyone could be both a party to a dispute and the judge of their own case, which is absurd even to contemplate.
In this alleged contract between the king and his people, I say that God is unquestionably the sole judge, both because the king must answer to Him alone for his administration, as I have often stated, and because, through the coronation oath, God is made the judge and avenger of those who break it. All oaths must be sworn in His presence, since He alone is the judge of oaths.
Since God is therefore the sole judge between the two contracting parties, judgment and punishment must belong to Him alone. It necessarily follows that God must first pronounce judgment against a king who breaks his oath before the people can consider themselves released from their own oath.
How unjust it would be for one party to act as both judge and party to the dispute, usurping God’s own office, is easy to see from this argument. Should it lie in the hands of a headless multitude, whenever they grow weary of submission, to cast off the yoke of government that God has laid upon them, to judge and punish the very person by whom they themselves are supposed to be judged and punished, and, in a matter where their own violence shows them to be deeply passionate and interested parties, to assume the role of an unscrupulous judge or arbitrator?
No. To speak truthfully about the relationship between the king and his people, neither party ought to judge the other’s breach. For if we properly consider the two parties at the time of their mutual promise, the king is one party, and the entire people, united as one body, are the other.
Therefore, if it should happen that the people, acting as one body, rebel against their king, the king ought not, on the grounds that he considers himself released from his own promise and oath, become the implacable enemy of his entire people and seek revenge against his whole nation. Although he would justly be entitled to punish the principal authors and instigators of that universal rebellion, he ought not to take vengeance upon the entire people. How much less, then, ought the people, who are always subject to him and possess no authority of their own to do so, presume to judge and overthrow him?
Otherwise, as soon as the people, being one party to the contract, accuse the king of breaking it, he will immediately judge them to be the breakers. Then the victors will make the losers into traitors, as our proverb says, and each party will always become both judge and party in its own case, as I have already stated.
It must also be noted here that the duty and allegiance the people swear to their prince are binding not only upon themselves but also upon their lawful heirs and posterity. The hereditary succession of crowns began among God’s people and has happily continued in various Christian commonwealths.
Thus, no objection based on heresy, or on any private statute or law whatsoever, can release the people from the oath they have sworn to their king and his successors, whose succession is established by the ancient fundamental laws of the kingdom. For since the king is their hereditary overlord and comes to his crown by birth rather than by any right conferred through his coronation, it is just as unlawful to displace the successor who inherits the crown, while the crown remains occupied by its rightful line, as it is to eject the former king.
At the very moment the reigning king dies, the nearest lawful heir enters into his place. To refuse to accept him or to install another in his stead is therefore not merely to prevent someone from entering, but to expel and dispossess their rightful king.
And I trust that all France now recognizes the superstitious rebellion of the Leaguers, who, under the pretext of heresy, used armed force to keep their rightful and natural king from possessing his own crown and kingdom for so long, bringing great devastation upon their entire country.
I do not mean, however, through all this preceding discourse and defense of kings, that whatever errors or intolerable abominations a sovereign prince commits, he ought to escape all punishment, as though the world had been created solely for kings and they were free to overturn it at their pleasure without restraint.
On the contrary, by referring them to God, who is their sole ordinary judge, I refer them to the harshest and severest schoolmaster imaginable. For the higher God has placed a king above all other ranks and degrees of men, and the higher his position stands above theirs, the greater is his obligation to his Creator.
Therefore, if he forgets himself, his ingratitude rises in proportion to his exalted position, and his correction will be all the more severe. The greater his height, the heavier his fall will be in compensation. For the more deeply any person is indebted to God, the greater that person’s offense becomes in comparison with what it would be in someone else.
Jupiter’s thunderbolts strike the tall and stately oaks more often and more severely than the lowly and supple willow trees. And the highest bench is the most slippery to sit upon.
Nor has it ever been known that a king forgets his duty to God or neglects his calling without God exacting vengeance for the greatness of his ingratitude through the severity of the punishment. Yet I do not imagine that the force and arguments of this discourse will persuade the people so completely that no one will ever again rise up and rebel against wicked princes.
Instead, I leave it to the justice and providence of God to raise up whatever scourges He pleases to punish wicked kings, who have sometimes been restrained in their arrogance by the very vermin and filth of the earth, as God did when He humbled proud Pharaoh.
My sole purpose and intention in this treatise is to persuade, as far as I am able, all good Christian readers, those who bear not merely the bare name of Christians but demonstrate its fruits in their daily lives, to keep their hearts and hands free from such monstrous and unnatural rebellions whenever a prince’s wickedness brings them upon the people by God’s hand.
Then, when it pleases God to cast such scourges of princes and instruments of His fury into the fire, you may stand upright with clean hands and unblemished consciences, having proved yourselves through all your actions to be true Christians toward God and dutiful subjects toward your king, having entrusted judgment and punishment for all his wrongs to the One to whom alone they rightfully belong.
But while I pray to God and hope that He will continue to bless us by sparing us such terrible devastation, I sincerely wish that our king’s conduct among us may be, and continue to be, that of our God on earth and our loving father, endowed with the qualities of a king that I described in the first part of this treatise.
And may you, my dear countrymen and charitable readers, strive by every means to promote the prosperity and welfare of your king. Just as he must regard all his earthly happiness and prosperity as resting upon your well-being, caring for himself for your sake more than for his own and considering himself appointed solely for your welfare, so may a holy and happy rivalry arise between him and you. May his care for your peace and your care for his honor and preservation contend with one another daily in all your actions, so that the land may consider itself blessed with such a king, and the king may consider himself most fortunate in ruling over such loving and obedient subjects.
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.